Stagiaire, génie mécanique | Intern, Mechanical Engineering

                      Pourquoi joindre les rangs de Grass Valley?

Grâce à sa technologie primée et à son expertise reconnue, Grass Valley permet aux créateurs, aux diffuseurs et aux organisations médiatiques de produire du contenu exceptionnel qui captive le public et connecte les gens par la magie des médias.

En tant que chef de file de la R&D de l’industrie, nous offrons la gamme la plus étendue et approfondie de solutions de pointe dans le secteur. Nous sommes le partenaire de confiance de nombreux grands noms créatifs du secteur des médias et du divertissement, car nous aidons nos clients à créer des entreprises médiatiques prospères et à s’adapter à l’évolution rapide du paysage médiatique.
 

Pour de plus informations, veuillez consulter notre site www.grassvalley.com.

L’opportunité

Nous sommes ravis d’offrir un stage à temps plein au sein de notre département de Recherche et Développement pour l’été 2026, d’une durée de quatre (4) mois.

Grass Valley recherche un(e) stagiaire en génie mécanique pour soutenir l’équipe de génie mécanique en Recherche et Développement. Le rôle principal consiste à organiser, standardiser et migrer les fichiers de conception mécanique ainsi que la documentation associée vers un référentiel structuré.

Ce poste contribue à améliorer l’efficacité des équipes de génie mécanique, embarqué, FPGA et logiciel, en facilitant l’accessibilité, la traçabilité et la maintenance à long terme des actifs mécaniques.

Ce stage convient parfaitement à un(e) étudiant(e) rigoureux(se), ayant le souci du détail et appréciant la documentation structurée, l’organisation technique et le soutien aux processus de développement de produits réels.
 

Votre rôle

• Inventorier et classer les fichiers de conception mécanique (modèles CAO, dessins, fichiers STEP, PDF, sorties de fabrication, documents de modification technique / avis de modification technique (ECO/ECN)) ;
• Analyser les structures de dossiers existantes et identifier les fichiers incomplets, obsolètes ou dupliqués ;
• Appliquer une taxonomie de dossiers uniforme, une structure de métadonnées cohérente et des conventions de nommage standardisées ;
• Migrer les fichiers vers le référentiel désigné en assurant l’exactitude, le contrôle de version et l’accessibilité ;
• Valider l’intégrité des assemblages et la complétude des fichiers après la migration ;
• Documenter la structure du référentiel, les normes de nommage et les directives d’utilisation ;
• Maintenir un journal de migration clair détaillant l’origine des fichiers, leur destination et tout problème rencontré.

• Réaliser de petites mises à jour mécaniques, telles que l’amélioration ou la mise en forme de dessins ;
• Contribuer aux vérifications de cohérence des nomenclatures (BOM) et à l’alignement des révisions ;
• Soutenir l’équipe mécanique dans les tâches de documentation (instructions d’assemblage, catalogues de pièces, etc.) ;
• Collaborer avec les équipes multidisciplinaires (mécanique, embarqué, FPGA, logiciel) pour clarifier la responsabilité  et résoudre les enjeux liés aux fichiers hérités.

Votre personnalité et vos compétences

• Inscrit(e) dans un programme de stage et en voie d’obtenir un baccalauréat en génie mécanique, en technologie du génie mécanique ou dans un programme de premier cycle connexe ;
• Connaissance des outils de CAO tels que SolidWorks, Creo ou équivalents ;
• Compréhension des normes de dessin, du contrôle des révisions et des flux de travail liés à la documentation mécanique ;
• Expérience en gestion de nomenclatures (BOM) ou en révision de structures d’assemblage ;
• Compréhension des concepts de base en conception mécanique et des dépendances entre fichiers (pièces, assemblages, dessins) ;
• Capacité à analyser et à catégoriser de grands ensembles de fichiers d’ingénierie ;
• Aptitude à suivre les conventions de nommage, les règles de taxonomie et les pratiques de gestion de versions  ;
• Expérience avec les systèmes de fichiers Windows et la gestion de documents techniques structurés ;
• Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit :
  • La connaissance de l’anglais, adaptée aux fonctions du poste, est requise, car la personne retenue devra collaborer avec des équipes de recherche et développement situées dans différents pays tels que les États‑Unis et les Pays‑Bas.

• Maîtrise d’Adobe Acrobat Pro et Adobe Illustrator pour la création, la modification et la révision de documents techniques et d’illustrations ;
• Connaissance des systèmes de contrôle de versions ou de gestion documentaire (PLM, Git, SharePoint, etc.) ;
• Expérience avec SolidWorks PDM ou toute autre plateforme de gestion de données similaire ;
• Familiarité avec les notions fondamentales de tolérancement géométrique et dimensionnel ;
• Compréhension de base des méthodes de fabrication (usinage, tôlerie, impression 3D, moulage par injection) ;
• Compétences de base en Excel pour le tri, le filtrage et la création de feuilles de suivi ou de rapports simples ;
• Expérience en prototypage mécanique ou en environnements de laboratoire/de tests ;
• Expérience issue de projets scolaires tels que la robotique, Formula SAE ou un projet de fin d’études (capstone).

Vos Conditions de Travail

• Une rémunération concurrentielle
• Un environnement de travail accueillant et dynamique
• Stage sur site à temps plein (37,5 heures par semaine)

• Cette description de poste a pour but de décrire la nature générale et le niveau du travail qu’implique cet emploi.  Il ne s’agit pas d’une liste exhaustive de toutes les responsabilités, tâches et compétences requises pour celui-ci.
• Grass Valley est un employeur qui adhère au principe de l’équité et prend ses décisions en matière d’emploi sans tenir compte du sexe, de l’état civil, de la race, de la religion, de la couleur, de l’âge, du handicap, de l’orientation sexuelle ou du statut de vétéran protégé.

Why Join Grass Valley?

With our award-winning technology and trusted expertise, Grass Valley enables and empowers creators, broadcasters and media organizations to produce brilliant content that captivates audiences and connects people through the magic of media.

As the industry’s R&D powerhouse, we offer the widest and deepest range of best-in-class solutions in the industry. We are the trusted partner to many of the biggest and most creative names in the media and entertainment business as we help our customers to build successful media businesses and navigate the rapidly shifting mediascape.

For more information, please visit www.grassvalley.com.

The Opportunity

We are excited to offer a full-time internship in our Research & Development department for summer 2026, lasting four (4) months.

Grass Valley is seeking a Mechanical Engineering Intern to support the Research and Development Mechanical engineering team. With a primary focus on organizing, standardizing, and migrating mechanical design files and related documentation into a structured repository.

This role supports the efficiency of the Mechanical, Embedded, FPGA, and Software engineering teams by improving the accessibility, traceability, and long-term maintainability of mechanical assets.

This internship is ideal for a detail-oriented student who enjoys structured documentation, engineering organization, and supporting real-world product development processes.
 

Your Role

Who you are

• Enrolled in an internship program and working towards obtaining a Bachelor's degree in a Mechanical Engineering, Mechanical Engineering Technology, or related undergraduate program;
• Familiarity with CAD tools such as SolidWorks, Creo, or similar;
• Understanding of drawing standards, revision control, and mechanical documentation workflows;
• Experience with BOM management or assembly structure review;
• Understanding basic mechanical design concepts and file dependencies (parts, assemblies, drawings);
• Ability to analyze and categorize large sets of engineering files;
• Capable of following established naming conventions, taxonomy rules, and versioning practices;
• Experience working with Windows file systems and handling structured technical documents;
• Fluency in French and English, both oral and written;
  • Knowledge of English appropriate to the duties is required, as the incumbent is expected to work in cross-functional research and development teams located in different countries such as the United States and Netherlands.

• Proficiency with Adobe Acrobat Pro and Adobe Illustrator for creating, editing, and reviewing technical documents and illustrations;
• Knowledge of version control or document control systems (PLM, Git, SharePoint, etc.);
• Experience with SolidWorks PDM or any similar data management platform;
• Familiarity with Geometric Dimensioning and Tolerancing fundamentals;
• Basic understanding of manufacturing methods (machining, sheet metal, 3D printing, injection molding);
• Basic Excel skills for sorting, filtering, creating simple tracking sheets or reports;
• Experience with mechanical prototyping or lab/testing environments;
• Experience from school projects such as robotics, Formula SAE, or capstone design work.

Working Conditions

• Competitive Compensation packages
• Energizing and supportive work environment
• Full-Time Internship onsite (37.5 hours per week)

• This job description is intended to describe the general nature and level of work involved for this job.  It is not an exhaustive list of all responsibilities, duties and skills required of this job.
• Grass Valley is an equal opportunity employer and makes employment decisions without regard to gender, marital status, race, religion, colour, age, disability, sexual orientation or protected veteran status.